Τρίτη 20 Οκτωβρίου 2015

Coucou, ça va ?

Arthur et Lilou 1
Unité 1, Leçon 1                               Comment tu t appelles ?

                                                              Lexique - mes mots
                                 (pour aller un peu plus loin = για να μάθουμε κάτι παραπάνω)

J'apprends à saluer quelqu'un et poser la question sur ton état physique, prendre congé.
Μαθαίνω να χαιρετώ κάποιον και τον ρωτώ πώς είναι, αποχαιρετώ.

Salut, coucou, bonsoir  = γειά, κούκου, καλησπέρα
Comment ça va (Ça va) ? = τι κάνεις, είσαι καλά ;
Ça va merci ! = είμαι καλά, ευχαριστώ !
Oui, ça va (très) bien!  = ναι, είμαι (πολύ) καλά !
Mmm....comme ci, comme ça = Μμμμ....έτσι κι έτσι
Pas mal = καλούτσικα
Ça ne va pas = δεν είμαι καλά
Non, ça va (très) mal = όχι, είμαι (πολύ) χάλια
Au revoir = γεια (όταν αποχαιρετώ κάποιον)
A bientôt, à toute à l'heure = τα λέμε (όταν ξέρω πως θα δω κάποιον σύντομα)
Bonne nuit = καληνύχτα





















Για να δούμε κι ένα αστείο βιντεάκι στο οποίο ακούγονται αρκετά απ'αυτά που μάθαμε


Et voilà les paroles = και να και οι στίχοι :

Salut, bonjour,

À bientôt et bonsoir...

À plus tard, à demain,

À tout à l’heure et au revoir...

Salut! Je m’appelle Étienne.



Alors, comment tu t’appelles?

Salut, je m’appelle Émilie

Ça, c’est une amie Adèle.

Salut, bonjour,

À bientôt et bonsoir...

À plus tard, à demain,

À tout à l’heure et au revoir...

Enchanté... Émilie et Adèle.

Alors... Comment allez-vous?

Ça va... Et toi, Étienne?

Pas mal. Pas mal du tout! 

Salut, bonjour,

À bientôt et bonsoir...

À plus tard, à demain,

À tout à l’heure et au revoir...

Tiens! C’est un ami, Jérémy.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου