Πέμπτη 19 Νοεμβρίου 2015

Eh...oui, elles sont arrivées les lettres !

Καλώς τα δεχτήκαμε !
Μα τι όμορφα γράμματα είναι αυτά !!!
Merci beaucoup nos amis !

Με τι χαρά ξεκινάμε την ανάγνωση !
Τι ωραίο που είναι να περιμένεις και να παίρνεις ένα όμορφο γράμμα γραμμένο αποκλειστικά για σένα !

Και τα ωραία μας...!
- Κυρία , θα τα συναντήσουμε ποτέ άραγε αυτά τα παιδιά ;
- Κυρία, να κάνουμε μια εκδρομή στη Βέροια ;
- Κυρία, δε θα μας στείλουν κι αυτοί καμιά φωτογραφία τους ;
Και...
- Κυρία, έχω μια άγνωστη λέξη. Τι θα πει gombos ;
(Ωχ...) - Δεν ξέρω παιδί μου !
- Δεν ξέρετε ;;;
- Ναι, δεν ξέρω, πρώτη φορά τη βλέπω αυτή τη λέξη. Θα ψάξω στο λεξικό και θα σας πω αύριο.
- Κυρία κι εγώ έχω μια άγνωστη λέξη. Τι θα πει bises ;
- Φιλάκια.
- Φιλάκια ; Ουαου !!!

les gombos = οι μπάμιες

Δεν ξεκινήσαμε να σας γράφουμε ακόμα γιατί σήμερα πιαστήκαμε και με άλλα. Διαβάσαμε όμως τα μισά γράμματα φωναχτά στην τάξη και τα υπόλοιπα την άλλη εβδομάδα.

                       Alors, à très bientôt nos amis !

LA MARSEILLAISE ENFANTASTIQUE - Les Enfantastiques

Η "Μασσαλιώτιδα", ο γαλλικός ύμνος, σε μια πανέμορφη παράφραση από μια πανέμορφη χορωδία: Les Enfantastiques !




Paroles

Chantons ensemble cet air qui nous unit
Ce chant d’espoir et d’amitié
Levons-nous pour la paix infinie
Car l’histoire sanglante est passée
Notre histoioire est à inventer
Au rendez-vous hommes et femmes
Pour dire à la force de nos voix
Qu’on aime se prendre dans les bras
Partager, faire pétiller le champagne

Au calme, la vie demain
Formez bel unisson
Chantons, chantons
Qu’un chant si pur
Soit preuve de notre union

Au calme, la vie demain
Formez bel unisson
Chantons, chantons
Qu’un chant si pur
Soit preuve de notre union
Chantons ensemble cet air qui nous unit
Chantons ensemble cet air qui nous unit
Chantons ensemble cet air qui nous unit
Chantons ensemble cet air qui nous unit

Musique : Claude Joseph Rouget de Lisle Paroles : Jean No

À la vie !

Ένα όμορφο τραγούδι για  το υπέροχο δώρο της ζωής, για την αγάπη και τη φιλία, το καλύτερο αντίδοτο κόντρα στο φόβο ! Patrick Fiori: Για τη ζωή !

                                           Patrick Fiori   À la vie

Paroles

Refrain

A la vie, à l'amour
Que ces moments-là restent en nous pour toujours
A l'amitié, aux beaux jours
Qu'ils éclairent vos parcours

Bonne route et à demain
Que rien ne sépare jamais nos chemins
Bonne chance et prenez soin
Du monde autant que de vous

Au bonheur, au plaisir
Que le cynisme jamais ne vous abîme
A la musique, à nos rires
Qu'ils sachent nous réunir

Que vous appreniez d'hier, que les traces
De vos pères jamais ne s'effacent
Que la santé vous garde
Et que des enfants
Vous chantent un jour
A vous rendre sourds

                                         


Τετάρτη 18 Νοεμβρίου 2015

Ma chanteuse préférée Shakira

Je vous présente ma chanteuse préférée.Elle s'appelle Shakira.Elle est petite mince et aux yeux bruns et aux cheveux blonds.Elle est Colombienne.Elle habite à New York!!

Τρίτη 17 Νοεμβρίου 2015

17 Νοεμβρίου 1973 ΕΔΩ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟ !

La révolte des étudiants grecs, la révolte d'un peuple entier contre la dictature et l'obscurité !
                 " du pain,  de l'éducation,  de la liberté"
                   "  ΨΩΜΙ       ΠΑΙΔΕΙΑ       ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ"

       Contre l'absurdité de toute guerre...
       Ενάντια στον παραλογισμό κάθε πολέμου...







Δευτέρα 16 Νοεμβρίου 2015

Une petite surprise ! Μια μικρή έκπληξη !

Και καθώς τα γράμματα καταφθάνουν για ρίξτε μια ματιά εδώ
Πατήστε σε όποια λέξη του συννεφόλεξου θέλετε για να δείτε τι κρύβεται από πίσω !



Nομίζω όμως πως το καλύτερο είναι εδώ
Για να πάρουμε μια πρώτη γεύση !

Νοs amis de Veria: un petit jardin de marguerites !




Ma chanteuse préférée !

Je vous présente ma chanteuse  préférée Kelly Clarkson.
Elle a 33 ans et elle est née le 24 avril 1982.Elle 
est grosse,blonde et intelligante.Elle a une voix
 excellente!